_Kanalratte_ Jackie GIZZMO manuel